среда, 6 февраля 2013 г.

славанские имени милена

Поделиться статьей в соц. сетях:

Кого из знаменитых людей с таким именем можно назвать? Многих: российский искусствовед и критик Милена Орлова, чешский лингвист и защитница прав цыган Милена Хюбшманнова, итальянская актриса (родом из Черногории) Милена Вукотич, американская художница по костюмам, лауреат премии «Оскар» Милена Канонеро И раз уж мы упомянули об имени Милица назовём и его известных обладательниц: певица-колоратурное сопрано Милица Корьюс (особенно прославившаяся ролью Карлы Доннер в фильме о И.Штраусе «Большой вальс»), сербская писательница Милица Янкович, а также актриса, известная как Милла Йовович её настоящее имя Милица.

В святцах имени Милена нет, но есть близкое по значению южнославянское имя, происходящее от того же корня Милица; как правило, его и дают Миленам при крещении. Покровительствует этим женщинам святая Милица Сербская (1335 1405), супруга сербского князя Лазаря Хребеляновича (тоже канонизированного), погибшего в битве на Косовом поле в 1389 г. Женщина эта известна своей благочестивой жизнью, помощью вдовам воинов, покровительством монастырям. В 1393 г. она стала монахиней, но, несмотря на это, в 1402 г. управляла государством, когда её сын временно покидал страну. После смерти Милицы возле её мощей произошло немало чудесных исцелений. Как и её супруг, эта святая считается покровительницей Сербии. День памяти 1августа/19 июля.

И, наконец, с третьим «рождением» (и соответственно с третьим его значением) мы сталкиваемся в совсем уж недавние времена в начале XXI века: мир пребывал в эйфории от начала нового тысячелетия в особенности те, чьи дети рождались вместе с «миллениумом» и, конечно, хотелось дать такому ребёнку какое-то особое имя. Вот тут-то и пришлось весьма кстати имя Милена, созвучное со словом «миллениум» (что значит «тысячелетие»). Под таким «углом зрения» имя Милена можно истолковать как «дочь тысячелетия», «рождённая в новом тысячелетии».

Но как это нередко бывает с течением времени старые имена могут наполняться новым смыслом, которого изначально в них не было просто по созвучию с теми или иными словами так неожиданно «ко двору» оказались некоторые давно существующие имена в первые годы советской власти: Гертруда было истолковано как «герой труда», Люция как сокращённое от «революция», Майя связалось с пролетарским праздником 1 Мая и т.д. То же самое произошло и с именем Милена: в нём «увидели» аббревиатуру «Маркс и Ленин» вот так имя и получило у нас «права гражданства» (правда, массовым оно так и не стало).

Да, имя это славянское, однокоренное со словом «милая». По-видимому, первоначальная его форма Милана (ныне обе формы существуют как самостоятельные имена), которая в свою очередь является женским вариантом имени Милан (это имя достаточно распространено в странах бывшей Югославии) Милан же «отделившаяся» уменьшительная форма таких имён, как Милослав («милостивая слава»), Миломир («милый миру») и т.п.

Имя Милена не особенно часто можно встретить в нашей стране. Иное дело в других славянских странах: Чехии, Болгарии, Сербии, Польше, Словении, Македонии да и за пределами славянских стран: например, в Италии и даже странах Латинской Америки словом, здесь мы имеем достаточно редкий случай, когда имя славянского происхождения «перешагнуло» границы славянского мира, распространившись на Западе.

Значение имени Милена. Что значит имя Милена?

Комментариев нет:

Отправить комментарий